Un hélicoptère
plus petit
qu’une libellule
survole
la mer
puis
un autre
on dirait qu’ils la
mesurent
minuscules arpenteurs
d’un lé de tissus
sans lisière
je ne fais pas mieux
j’ai beau recopier
tous les noms de
bleu
disponibles
bleu acier
bleu barbeau
bleu canard
bleu cobalt
bleu égyptien
bleu fumée
bleu givré
bleu horizon
bleu indigo
bleu Klein
bleu lavande
bleu maya
bleu nuit
bleu outremer
bleu paon
bleu pervenche
bleu pétrole
bleu saphir
bleu turquin
cette nomenclature
glisse
sur la surface de la mer
incapable
d’en épuiser
les couleurs
comme Dieu
la mer se refuse
aux mots
qui voudraient la tenir en laisse
Homère la disait
pourpre
grise
violette
vineuse
noire
perse
voyait-il moins bien
que nous ?
pour les égyptiens
elle était
Grande Verte
et en arabe
Al-Baḥr al-Mutawassiṭ
mer blanche du milieu
aussi nombreux soient-ils
les mots n’en saisissent
que l’infime
pas plus que le pêcheur
ne la ramène dans son filet
